Examples

• Today’s Iranian intellectuals have undergone a similarmaturation process, dismissing the “utopianist” and “nativist”political ideals of their predecessors.
  وإضافة إلى هذا، فقد خضع أهل الطبقة المثقفة في إيران اليوملعملية نضوج مماثلة، فنفضوا عن أنفسهم الأفكار السياسية القوميةوأحلام المدينة الفاضلة التي عاش عليها أسلافهم.
• Ask the revolutionaries of yesteryear who inspired them and the same name will come up again and again: Ali Shariati, a young Iranian sociologist with a doctorate from the Sorbonne, a colourful utopianist, immensely popular.
  إن سأل المرء الثوريين القدامى عمن ألهمهم آنذاك، فيتردد دائماً هذا الاسم: علي شريعتي، وهو عالم اجتماع إيراني شاب، حصل على الدكتوراه في جامعة السوربون، كما أنه طوباوي متلون وكان يتمتع بشعبية كبيرة.
• If you are not Christian, you might be a Satanist and if you feel society can be greatly improved to consider, perhaps - I don't know- taking care of everyone? you're just a “Utopianist”.
  إن لم تكن مسيحي, فربما تكون من عبدة الشيطان و إذا أحسست أن المجتمع ممكن أن يتحسن بشكل كبير -ويقوم بمراعاة, ربما -لا أعلم

Synonyms

• مُؤمّل ، مُنشرح