Examples

• US ATSDR (1995) suggests that it produces liver tumours by an epigenetic, tumour-promoting mechanism involving both hepatic toxicity and hypertrophy, including cytochrome P-450 induction.
  وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن هذه المادة تنتج أوراماً في الكبد عن طريق آلية لابنيوية epigenetic تساعد على حدوث الأورام وتشمل السمية الكبدية والتضخم بما في ذلك الصبغية (الستوكروم P-450).
• al., 1982, Caldwell and Loch-Caruso, 1992, as reported in US ATSDR (1995), suggests that it produces liver tumours by an epigenetic, tumour-promoting mechanism involving both hepatic toxicity and hypertrophy, including cytochrome P-450 induction.
  وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن هذه المادة تنتج أوراماً في الكبد عن طريق آلية لابنيوية epigenetic تساعد على حدوث الأورام وتشمل السمية الكبدية والتضخم بما في ذلك الصبغية (الستوكروم P-450).
• These results, coupled with the results of tumor promotion studies (e.g. Schwartz et al., 1980; Jensen et al., 1982, 1983, 1984; Jensen & Sleight, 1986; Rezabek et al., 1987; Dixon et al., 1988, as quoted in IPCS, 1994) indicate that these chemicals cause cancer by epigenetic mechanisms, involving both hepatic toxicity and hypertrophy, including cytochrome P-450 induction (IPCS, 1994).
  وهذه النتائج مقرونة بنتائج دراسات تحريض الأورام (مثل شوارتر وغيره، 1980؛ جانسين وغيره، 1982، 1983، 1984؛ جانسين وسلايت، 1986؛ ريزابيك وغيره، 1987؛ ديكسون وغيره، 1988، على النحو المنقول عن IPCS، 1994) وهي تشير إلى أن هذه المواد الكيميائية تسبب السرطان بآليات النشوء اللابنيوي، وتشمل كلاً من السمية الكبدية والتضخم، بما في ذلك تحريض الصيغ الخلوي P-450 (IPCS، 1994).