Examples

• Health care delivery system
  نظام إيصال الرعاية الصحية
• We have improved health-care delivery systems.
  وقد حسّنا نظام تقديم الرعاية الصحية.
• Unfortunately, the situation has overwhelmed the health-care delivery system.
  إنه يسهم في العبء الكبير للمرض على مجتمعنا الزامبي.
• One of the priorities has been the revitalization of the health-care delivery system.
  ومن بين الأولويات تنشيط نظام تقديم خدمات الرعاية الصحية.
• A rural health center plays a vital role in our health care delivery system.
  ويؤدي المركز الصحي الريفي دوراً غاية في الأهمية في نظام تنفيذ الرعاية الصحية.
• - To ensure the necessary support capacity for the sustainable development of an effective health care delivery system;
  - ضمان الدعم اللازم للتنمية المستدامة لنظام فعال بشأن توفير الرعاية الصحية.
• More roads had been built, health-care delivery systems had been improved, more teachers had been employed and more classrooms built.
  وشُقَّ المزيد من الطرق وحُسِّنَت نظم توفير العناية الصحية، وبُنِيَ المزيد من غرف التدريس.
• Recognizing that strengthening public-health and health-care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
  وإذ تدرك أن تعزيز نظم الصحة العامة وتوفير الرعاية الصحية أمر أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية،
• Any health insurance structure must take into consideration the health-care environment and health-care delivery system in which the various insurance funds operate.
  وينبغي أن يراعى في أي برنامج للتأمين الصحي وضع الرعاية الصحية ونظام توفير الرعاية الصحية اللذين تعمل في إطارهما شتى صناديق التأمين.
• Recognizing that strengthening public-health and health-care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
  وإذ تدرك أن تعزيز نظم الصحة العامة وتوفير الرعاية الصحية أمر أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية،