Examples

• Specific acts governing health-care administration and financing guaranteed equal access to benefits regardless of gender, age or origin.
  وتكفل إجراءات معينة، تحكم إدارة وتمويل الرعاية الصحية، تكافؤ الفرص في الاستفادة من هذه الخدمات بغض النظر عن نوع الجنس والعمر والأصل.
• A health care administration student, who turned the storage room into a sanctuary for soldiers with broken glasses and lightly grazed testicles.
  و التي ستقوم ألة تصويرها المستعارة بتوثيق أكثر لقطات الحرب بشكل ضبابي و خارج عن الإطار
• Education: Howard University, Bachelor of Science, Pharmacy (1958-1962); University of the West Indies, Mona, Postgraduate Diploma, Management Studies (1970-1971); George Washington University, Masters of Arts, Health Care Administration (1971-1973)
  المؤهلات الدراسية: بكالوريوس علوم في الصيدلة (1958-1962) من جامعة هوارد؛ دبلوم دراسات عليا في الادارة (1970-1971) من جامعة وست إنديز، مونا؛ ماجستير آداب في إدارة الرعاية الصحية (1971-1973) من جامعة جورج واشنطن.
• Women's role in economic life was also considerable; however, although legislation provided for equality between women and men in employment, inequalities still existed, in particular as women were concentrated in such sectors as education, health care, administration and tourism.
  كما أن للمرأة دورها الكبير في الحياة الاقتصادية. ولكن، ومع أن القانون ينص على المساواة بين الرجال والنساء في العمالة، فإن حالات عدم المساواة لا تزال قائمة، خاصة وأن النساء يتمركزن في قطاعات من قبيل التعليم والرعاية الصحية والإدارة والسياحة.
• In 1999 the Ministry created the Integrated Adolescent Health Care Administration consisting of a multidisciplinary team which formulated a national programme on integrated health care for adolescents under ministerial resolution No. 310 dated 4 April 2001.
  وفي 1999، أنشأت الوزارة إدارة الرعاية الصحية المتكاملة للمراهقين التي تتألف من فريق متعدد الاختصاصات، وقامت بصياغة برنامج وطني بشأن الرعاية الصحية المتكاملة للمراهقات بموجب القرار الوزاري رقم 310 المؤرخ 4 نيسان/أبريل 2001.
• Employment amounted to 65.5 per cent of the market sector of the national economy (without education, health care and administration).
  وبلغت حصته من العمالة 65.5 في المائة من قطاع السوق في الاقتصاد الوطني (بدون التعليم والرعاية الصحية والإدارة).
• Citizens and their families, educational, work, humanitarian, and other organizations, health care insurance, administrative bodies, and other interested bodies and organizations participate in the system of health care.
  ويشارك المواطنون وأسرهم والمنظمات التعليمية ومنظمات العمل والمنظمات الإنسانية والمنظمات الأخرى والتأمين المتعلق بالرعاية الصحية والهيئات الإدارية وغير ذلك من الهيئات والمنظمات المهتمة بالأمر في نظام الرعاية الصحية.
• However, since specialization is rare among health professionals, there are very few specialists, health care managers or administrators.
  فهناك طبيب واحد لكل 7000 ساكن . لكن التخصص في أوساط العاملين في مجال الصحة ليس متطورا كثيرا.
• Moreover, ICT applications also promise large gains in other, non-economic sectors, such as education, health care and public administration.
  وعلاوة على ذلك، فإن تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تنطوي أيضا على إمكانية تحقيق مكاسب كبيرة في القطاعات الأخرى غير الاقتصادية، مثل التعليم والرعاية الصحية والإدارة العامة.
• Oral health care with educational components, administration of fluorine and preventive and therapeutic checks;
  ورعاية صحة الفم إلى جانب العناصر التثقيفية، وصرف الفلور وإجراء الفحوص الطبية الوقائية والعلاجية؛