Examples

• - Why? - Handling charges.
  ـ لماذا؟ ـ انا الذى توليت الجانب الأكبر من العملية
• - What? - Handling charges.
  ـ لماذا؟ ـ انا الذى توليت الجانب الأكبر من العملية
• Call it a handling charge.
  إدعه رسم تعامل.
• Call it a handling charge. Tell Chicago I took it.
  فلتسمها مصاريف نقل ، واخبرهم أننى أخذتها
• Iraq states that Luberef increased its base oil prices due to higher handling charges.
  ويقول إن لوبريف رفعت أسعار ما تبيعه من الزيوت الأساسية نظرا لزيادة رسوم المناولة.
• Additional requirements under landing fees and ground handling charges resulted from the fact that the air transportation commenced in UNMEE in August 2000, covering a period of 11 months, which resulted in unanticipated landing and ground handling charges.
  وكانت الاحتياجات الإضافية تحت بند رسوم الهبوط وخدمات المناولة الأرضية ناتجة عن بدء النقل الجوي في البعثة في آب/أغسطس 2000، مما جعل الفترة المشمولة 11 شهرا وأفضى إلى تكبد رسوم للهبوط والمناولة الأرضية لم تكن متوقعة.
• He also served on or chaired many university committees including disciplinary committees, including those that handled charges of sexual harassment.
  كما عمل في الكثير من اللجان الجامعية وترأس العديد منها، بما فيها اللجان التأديبية واللجان التي تعالج التهم المتعلقة بالتحرش الجنسي.
• Also served on or chaired many university committees, including disciplinary committees, including those that handled charges of sexual harassment.
  كما عمل في الكثير من اللجان الجامعية وترأس العديد منها، بما فيها اللجان التأديبية واللجان التي تعالج التهم المتعلقة بالتحرش الجنسي.
• The reduced requirements were partly offset by an increase in the cost of ground handling charges and aviation fuel usage.
  وتُقابل انخفاض الاحتياجات بشكل جزئي زيادة في تكاليف خدمات المناولة الأرضية واستخدام وقود الطائرات.
• The provision of such support also contributed to increased requirements for landing fees and ground handling charges.
  وقد أسهم توفير ذلك الدعم أيضاً في زيادة الاحتياجات إلى رسوم الهبوط ورسوم الخدمة الأرضية.