Examples

• Well, what you have now is called membranous glomerulonephritis.
  حسنـًا ، ما تعانـي منـه الآن يُدعـى إلتهـاب كبيبـات الكلـى الغشائـي
• Creatinine elevations had us worried... ...about glomerulonephritis... ...which could signal autoimmune disease.
  . . "لقد أقلقنا ارتفاع الكرباتين و "البي . يو . إن . . عن السرعة التدريجية لجلوميرولونفريستس الذي قد يكون علامة على ذاتية المرض . .
• Scabies may be complicated by secondary bacterial infections of the lesions, and scabies has been identified as a risk factor for development of post-streptococcal glomerulonephritis.
  ويمكن أن يزداد مرض الجرب تعقيداً بإصابات بكتيرية ثانوية للتقرحات الجلدية، وعُيِّنَ الجرب باعتباره عامل خطورة في تطوُّر الالتهاب الكلوي الكُبيببي الناتج عن المكوِّرة العُقدية.
• The lowest relevant NOEC for endosulfan in terrestrial vertebrates is 0.6 mg kg-1 bw day1 based on reduced body-weight gain, increased marked progressive glomerulonephritis, and blood vessel aneurysm in male rats at 2.9 mg kg-1 bw day-1; the same value was reported in a 1-year dog study.
  ويبلغ أدنى مستوى تركيز غير ملاحظ للاندوسلفان في اللافقاريات البرية 0.6 مليغرام في الكيلوغرام من وزن الجسم يومياً استناداً إلى مكاسب مخفضة في وزن الجسم، وزيادة ملحوظة في الالتهابات الكلوية وأورام الأوعية الدموية في ذكور الفئران بمقدار 2.9 مليغرام في الكيلوغرام من وزن الجسم يومياً؛ وقد أبلغ عن نفس القيمة في دراسة عن كلب يبلغ من العمر سنة واحدة.