-
Genitourinary disorders are noted in 13.5 per cent of women, and gestosis in 5.7 per cent.
وتلاحظ اضطرابات في الجهاز التناسلي البولي في 13.2 في المائة من النساء، كما يلاحظ الانسمام الحملي في 5.7 في المائة منهن.
-
Smoking cessation clinics are held in conjunction with the Health Centres. A genitourinary clinic to treat STIs is also up and running.
وهناك عيادات للامتناع عن التدخين بالتعاون مع المراكز الصحية وهناك عيادة بولية تناسلية لمعالجة الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
-
Preventative action has included increased voluntary and confidential HIV testing in Genitourinary Medicine (GUM) Clinic and heterosexuals uptake has increased from 41% in 2001 to 72% in 2006.
والإجراءات الوقائية شملت زيادة الاختبار الطوعي والسري لفيروس نقص المناعة البشرية في ”عيادات الطب البولي التناسلي“، كما أن الفهم لدى مَن يميلون جنسياً نحو الجنس الآخر زاد من نسبة 41 في المائة في عام 2001 إلى نسبة 72 في المائة في عام 2006.
-
From groups off diseases, diseases of genitourinary system make 48.2%, factors that influence the state of health and health care context make 25.6%, infectious and parasitic diseases amount to 13.8%, pregnancy, childbirth and confinement make 5.4%, benign neoplasm makes 3.7%.
ومن بين مجموعات الأمراض، تمثل أمراض الجهاز البولي التناسلي نسبة 48.2 في المائة، والعوامل التي تؤثر على حالة الصحة وأوضاع الرعاية الصحية تمثل نسبة 25.6 في المائة، والأمراض المعدية والطفيلية تبلغ نسبة 13.8 في المائة، وتبلغ نسبة الحمل والولادة والنفاس 5.4 في المائة، وتبلغ نسبة الأورام الحميدة 3.7 في المائة.
-
During pregnancy, 60.4% of women are found to have extra-genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.).
ويصاب في فترة الحمل 60.4 في المائة من النساء بأمراض غير تناسلية، ومن بينها بصفة خاصة الأنيميا، وتلوث الجهاز التناسلي البولي، وأمراض القلب والشرايين، وأمراض الغدد الصماء.
-
Infectious and parasitic diseases are the fourth cause of hospitalization, followed by diseases of the genitourinary system. Hospitalizations for mental and behavioral diseases occur mainly among women (64 percent).122
وبالنسبة للسياسات الزراعية، تنص دساتير معظم الولايات (أمازونا، وباهيا، وبارا، وبارايبا، وبارانا، وبيرنامبيوكو، وبياوي، وريو دي جانيرو، وريو غراندي دو نورتي، وريو غراندي دو سول، وسانتا كاتارينا، وساو باولو، وسيرغيبي، وتوكانتينز) صراحة على حماية الأسرة، دون تحديد دور المرأة.