Examples

• I'm talking about the privateers, the free lancers.
  إنني أتحدث عن الوسطاء المقاولين المستقلين
• In 2003 this right was also granted to self-employed women and free-lancers.
  وفي عام 2003 مُنح هذا الحق أيضا للنساء اللواتي تعملن لحسابهن الخاص والنساء العاملات المستقلات.
• In cooperation with the O.A.E.D., 5,342 unemployed women are immediately promoted to employment, at an cost of 30,000,000 Euros, through the creation of 2,074 new positions for unemployed women, subsidization of 2,074 new free-lancers, and through working experience acquisition by 1,194 unemployed women.
  وبالتعاون مع المنظمة اليونانية لتوفير فرص عمل للقوى البشرية، تمت فورا مساعدة 342 5 امرأة ليدخلن سوق العمل وذلك بتكلفة قدرها 000 000 30 يورو، إذ أنشئت 074 2 وظيفة جديدة للعاطلات عن العمل، وقدمت إعانات مالية لـ 074 2 امرأة بدأن أعمالا مستقلة، وزودت 194 1 امرأة بخبرات عمل.