Examples

• In the DPRK, rice is the staple food.
  والأرز هو الغذاء الرئيسي في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
• (b) The conversion of staple foods into biofuels,
  (ب) تحويل المواد الغذائية الأساسية إلى وقود حيوي؛
• In particular, it imports over 70% of its staple food.
  وتستورد ترينيداد وتوباغو بوجه الخصوص نسبة تتجاوز 70 في المائة من موادها الغذائية الرئيسية.
• Regional trade in food staples
  التجارة الإقليمية في المواد الغذائية الأساسية
• Without this vital source of income, many families are unable to purchase the necessary staple foods.
  وتعجز كثير من الأسر بدون هذا المصدر الحيوي للدخل عن شراء الأغذية الأساسية اللازمة.
• Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,
  إذ تلاحظ أن البطاطا هي أحد الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
• Noting that rice is the staple food of more than half of the world's population,
  وإذ تلاحظ أن الأرز هو الغذاء الرئيسي لأكثر من نصف سكان العالم،
• Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.
  والنساء الريفيات هن المنتجات الرئيسيات للأرز والمحاصيل الغذائية الرئيسية في البلد.
• Such additional income could have been used for the acquisition of necessary staple food products.
  وكان يمكن استخدام هذا الدخل الإضافي لشراء المنتجات الغذائية الأساسية اللازمة.
• Noting that rice is the staple food of more than half of the world's population,
  وإذ تلاحظ أن الأرز هو الغذاء الرئيسي لأكثر من نصف سكان العالم،