Examples

• These include income and food requirements.
  ويشمل ذلك الدخل والمتطلبات من الغذاء.
• “… Food sovereignty requires:
  "وتقتضي السيادة الغذائية ما يلي:
• Bermuda imports 90 per cent of its food requirements.
  وتستورد برمودا 90 في المائة من احتياجاتها الغذائية.
• Donor response in Ethiopia has been slightly better with donors pledging about 50 per cent of the food requirement and 30 per cent of the non-food requirement.
  وأما استجابة المانحين في إثيوبيا فقد كانت أفضل قليلا إذ بلغت التبرعات المعقودة من المانحين حوالي 50 في المائة من الاحتياجات الغذائية و 30 في المائة من الاحتياجات غير الغذائية.
• (b) Environmental, health, and food safety requirements
  (ب) المتطلبات في مجال السلامة البيئية والصحية والغذائية
• As of mid-February, only 30 per cent of food requirements were met in Ethiopia for the year and minimal pledges had been made for non-food requirements.
  وفي منتصف شهر شباط/فبراير، لم تُلب سوى 30 في المائة من الاحتياجات الغذائية في إثيوبيا لهذه السنة، ولم تُعلن سوى تعهدات قليلة للغاية فيما يتعلق بتغطية الاحتياجات غير الغذائية.
• I require food and water.
  أطلب طعاماً وشراباً
• In terms of oil-for-food requirements, we would certainly welcome investments in education.
  أما من حيث الاحتياجات في برنامج النفط مقابل الغذاء، فنحن بالتأكيد نرحب بالاستثمارات في مجال التعليم.
• The majority of the population are unable to meet minimum food requirements.
  ولا تستطيع غالبية السكان الحصول على الحد الأدنى من احتياجاتها الغذائية.
• Algeria imports between 60 and 70 per cent of its food requirements.
  وتستورد الجزائر ما يتراوح بين 60 و 70 في المائة من احتياجاتها الغذائية.