-
My orders state we do nothing without final authorization.
طلباتي تَذْكرُ نحن نَعمَلُ لا شيءُ بدون تفويضِ نهائيِ.
-
The case having been finalized, the author
الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
-
Listen, uh, Frank, we have to get final authorization from the president.
إسمع (فرانك), علينا الحصول على إذن نهائي من الرئيس
-
The Supreme Court is the final authority on constitutional, administrative and legal matters.
وهي تؤدي دورا حاسما في مجال المنازعات الانتخابية، كما أنها المرجع الأخير للطعون في نتائج الانتخابات التي تعلنها اللجنة الوطنية للانتخابات.
-
The final authorized number of all five corps in 2008 would be 50,274.
أما العدد النهائي المأذون به لأفراد الفيالق الخمسة جميعها في عام 2008 فسيبلغ 274 50 فردا.
-
The Electoral Complaints Commission has the final authority in adjudicating complaints.
وأُنيطت بلجنة الشكاوى الانتخابية السلطة النهائية في الفصل في الشكاوى.
-
Listen, uh, Frank, we have to get final authorization from the president.
اسمع فرانك نحتاج لراي النهائي من الرئيس
-
States that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.
ينصّ على أنّه عندما تكون داخل الإصلاحية تكون لدى مكاتب تلك المنشأة السُلطة النهائية
-
Of course neither one of them has final authority over Olympus.
بالطبع، و لا واحدٍ منهما لديه "السلطة المطلقة في "أوليمبوس
-
However, this court does not have the final authority in this matter.
ومع ذلك ، لا تملك هذه المحكمة السلطة النهائية فى هذه المسألة