-
Such tests are likely to produce both “false positive” and “false negative” results, however.
ومع ذلك، فإن هذه الإختبارات غالباً ما تعطي كلا النتيجتين "إيجابية زائفة" و"سلبية زائفة".
-
Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur.
بيد أن نتائج أخذ العينات تحتاج إلى تحليل يتسم بالتأني حيث يمكن أن تقع أخطاء في تحديد النتائج الموجبة والسالبة.
-
Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur.
بيد أن نتائج أخذ العينات تحتاج إلى تحليل يتسم بالتأني حيث يمكن أن تقع أخطاء في تحديد النتائج سواء الموجبة أو السالبة.
-
A search against such identifiers is extremely unlikely to yield an actual match to the relevant List entry and the resources spent by financial institutions checking and discarding the resultant false positives takes time and effort away from examination of more solid matches and undermines support for the process.
ومن المستبعد إلى حد بعيد أن يؤدي البحث عن محددات الهوية هذه إلى تطابق فعلي مع القيد ذي الصلة في القائمة، في حين أن الموارد التي تنفقها المؤسسات المالية في تدقيق النتائج الفعلية الكاذبة وفي استبعادها تستغرق وقتاً وتتطلب جهداً يمكن استغلالهما لتفحص حالات التطابق التي تكثر احتمالات صحتها، وتقوّض بالتالي الدعم المقدم للعملية.