Examples

• Hopefully, those issues too will factor into our discussion today.
  والمأمول أن تدخل هذه المسائل أيضاً ضمن عناصر مناقشاتنا اليوم.
• I--I will factor that in to the diagnosis.
  سأضع هذا في حسباني حين أشخص حالتِك الأن صمتاً , رجاءً , كلاكما
• Okay, now, see, um, enthusiasm will factor into your scores.
  حسناً , الآن اسمعوا الحماس قد يزيدكم نقاط
• We will factor all of this into your Christmas bonus.
  سوف نضع كل هذا في مكافأة عيد الميلاد الخاصة بك
• Critical factors will be:
  ومن العوامل الحاسمة في هذا الشأن ما يلي:
• Seasonal dimensions of poverty will be factored into the design.
  وستدرج في التصميم عوامل الأبعاد الموسمية للفقر.
• And those factors will compound each other.
  وهذه العوامل يضاعف بعضها بعضا.
• The “ Russian factor” will strongly influence thecampaign.
  إن "العامل الروسي" سوف يؤثر بقوة على الحملةالانتخابية.
• Such psychological factors will need continualnurturing.
  ومثل هذه العوامل النفسية في حاجة إلى رعاية مستمرة.
• What factors will be considered in determining the competitive impact?
  • ما هو اختبار المنافسة الذي سيُطبق؟