Examples

• Con artist, social engineer, facilitator.
  محتال، مهندس اجتماعي ميسّر
• Social protection facilitates social cohesion, integration and inclusion.
  تسهل الرعاية الاجتماعية الاتساق والتكامل والإدماج الاجتماعي.
• It creates the social fabric and facilitates social movements for economic and social development.
  فهو يبني النسيج الاجتماعي وييسر الحركات الاجتماعية من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
• It creates the social fabric and facilitates social movements for development.
  إنه يبني النسيج الاجتماعي ويسهل الحركة الاجتماعية من أجل التنمية.
• The refugees program organizes during summer time of each year summer camps in collaboration with social facilitators and specialists. Around 55 refugee children participate.
  ينظم برنامج اللاجئين خلال فترة الصيف من كل عام مخيما صيفيا يشترك فيه ما يقارب خمسة وخمسون طفلاً لاجئاً وذلك بالتعاون مع منشطين اجتماعيين أخصائيين.
• As such it facilitates social integration and social cohesion.
  وهذا من شأنه تيسير التكامل والترابط الاجتماعيين.
• Education opens doors and facilitates social and economic mobility.
  ويتيح التعليم الفرص وييسِّر الحراك الاجتماعي والاقتصادي.
• Such investment will greatly facilitate social, environmental and economic linkages.
  وسيُيَسر هذا الاستثمار الروابط الاجتماعية والبيئية والاقتصادية إلى حد كبير.
• The centres facilitate social work with families at risk.
  وتسهل المراكز العمل الاجتماعي مع الأسر المعرضة للخطر(40).
• Recognition of economic rights to facilitate women's social integration.
  • الاعتراف بحقوق اقتصادية تيسر الإدماج الاجتماعي للمرأة؛