Examples

• The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group.
  ويعمل المدير أيضا أمينا بحكم المنصب لفريق الإدارة التنفيذية.
• The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group.
  ويعمل المدير أيضا أمينا لفريق الإدارة التنفيذية بحكم منصبه.
• Chair (ex officio) Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs
  مديرة إدارة التأهب للكوارث
• Secretary (ex officio) Director of the Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction
  الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
• The Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members.
  ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الوزراء ووزير المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا.
• The Legislative Council consists of 13 elected members, 3 appointed members and 2 ex officio members (the Chief Secretary and the Attorney-General).
  يتألف المجلس التشريعي من 13 عضوا منتخبا ومن 3 أعضاء معينين ومن عضوين بحكم منصبهما (الأمين الرئيسي والنائب العام).
• The Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members — the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General — and 12 elected members.
  ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم - رئيس الوزراء ووزير المالية والمدعي العام - و 12 عضوا منتخبا.
• The Legislative Council comprises the Speaker, three ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members.
  ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الأمناء وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا.
• The Legislative Council comprises the Speaker, three ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members.
  ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء معينين بحكم مناصبهم (الأمين الأول وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا.
• The Legislative Council comprises the Speaker, 3 ex officio members (the Chief Secretary, the Financial Secretary and the Attorney General) and 12 elected members.
  ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس ومن ثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم (رئيس الأمناء وأمين المالية والمدعي العام) و 12 عضوا منتخبا.