Examples

• Establishment of a separation fund
  رابعا - إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة
• Establishment of a reserve fund
  طاء - إنشاء صندوق احتياطي
• International assistance and cooperation and establishment of a fund (arts. 13 and 14) 163 - 171 24
  التعاون والمساعدة الدوليان وإنشاء صندوق (المادة 13 و14) 163-171 26
• The Executive Board approved in 2003 the establishment of a funded reserve from regular resources.
  وقد وافق المجلس التنفيذي في عام 2003 على إنشاء احتياطي ممول من الموارد العادية.
• (c) The establishment of a Fund for Anti-Trafficking Measures in the Prime Minister's Office;
  (ج) إنشاء صندوقٍ لتدابير مكافحة الاتجار في مكتب رئيس الوزراء؛
• It did not support the establishment of a trust fund.
  ولم تؤيد المملكة المتحدة إنشاء صندوق ائتماني.
• Establishment of a voluntary fund for human rights education
  باء - إنشاء صندوق تبرعات للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
• (e) Promote the establishment of a fund to assist least developed countries in the implementation of this Convention.
  (ﻫ) الترويج لإنشاء صندوق من أجل مساعدة أقل البلدان نمواً على تنفيذ هذه الاتفاقية.
• The Conference welcomed the establishment of a fund for the rehabilitation and reconstruction and assistance in Sierra Leone.
  رحب المؤتمر بإنشاء صندوق لإعادة البناء والإعمار وتقديم المساعدة الإنسانية لسيراليون.
• (e) Promote the establishment of a fund to assist least developed countries in the implementation of this Convention.
  (ﻫ) يروّج لإنشاء صندوق من أجل مساعدة أقل البلدان نمواً على تنفيذ هذه الاتفاقية.