Examples

• Based on United States standard computer analysis, a concentration of cesium in the soil between 0.32 and 0.35 picocuries per cubic gram (including background) would result in an annual effective dose equivalent of 15 millirem assuming a local only diet.
  فاستناداً إلى تحليل حاسوبي معياري قامت به الولايات المتحدة، يؤدي تركز السيزيوم في التربة بنسبة 32ر0 إلى 35ر0 بيكو كوري في الغرام المكعب (بما في ذلك النسبة الجانبية) إلى جرعة فعالة سنوية تعادل 15 ميليريم على افتراض أن الوجبة محلية.
• Ibid. Under the Environmental Protection Agency “Establishment of Cleanup Levels for CERCLA Sites with Radioactive Contamination”: Cleanup should generally achieve a level of risk with the 10-2 to 10-6 carcinogenic risk range based on the reasonable maximum exposure for an individual … If a dose assessment is conducted at the site then 15 millirem per year (mrem/yr) effective dose equivalent (EDE) should generally be the maximum dose limit for humans.
  المرجع نفسه، بحسب وكالة حماية البيئة "تحديد مستويات التنظيف في ظل القانون الشامل المتعلق بالاستجابة البيئية والتعويض والمسؤولية للمواقع التي فيها تلوث إشعاعي": يتعين أن يحقق التنظيف عموماً مستوى الخطر عند 10-2 إلى 10-6، كنطاق للخطر للإصابة بالسرطان، استناداً إلى أقصى تعرض معقول للفرد وإذا جرى تقييم الجرعة في الموقع ينبغي أن تكون الجرعة التي مقدارها 15 ميليريم في السنة (ميليريم/السنة) معادلة للجرعة الفعالة، ويتعين عموماً أن يكون هذا هو الحد الأقصى للجرعة بالنسبة للبشر.
• This should be achieved through the adoption of an appropriate legal framework, gas emission reductions, carbon capture and storage, the development of markets for these processes and emission offsets relying on equivalent doses of oxygen, all as part of the National Climate Change Strategy initiated in 2007.
  وتندرج هذه التدابير في إطار الاستراتيجية الوطنية المتعلقة بتغير المناخ التي وُضعت في عام 2007.