Examples

• All these various causes negatively affect the soil and water equilibrium and they reduce soil resilience, thus aggravating land degradation.
  وتؤثر كل هذه الأسباب على اختلافها تأثيراً سلبياً على توازن التربة والمياه وتقلل من مقاومة التربة، مما يزيد مشكلة تردي الأراضي تفاقماً.
• Among the environmental challenges of the twenty-first century, the problem of maintaining water equilibrium and access to fresh water is one of the most urgent.
  ومن بين التحديات البيئية للقرن الحادي والعشرين، تعتبر مشكلة المحافظة على توازن المياه والحصول على المياه العذبة من أكثر المشاكل إلحاحا.