Examples

• His necrotizing enterocolitis has returned.
  (هل (مورغان هل ستجرين العملية؟
• The majority of them suffered from the epidemics of enterocolitis (627) and varicella (625).
  وعانى معظمهم مـن وبائي الالتهاب المعوي القولوني (627 شخصاً) والحماق (625 شخصاً).
• Among the 10 most frequent infectious diseases in 2001, enterocolitis replaced varicella in the first position according to the number of affected persons.
  وكان الالتهاب المِعوي القولوني يمثل في عام 2001 أغلبية حالات الإصابة بالأمراض المعدية وحلّ بذلك محل الحُمَاق في المرتبة الأولى.
• The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis).
  والأمراض المعدية الثلاثة في البوسنة والهرسك هي أمراض الجهاز التنفسي (الجديري) والأمراض المعدية (الانفلونزا) وأمراض الأطفال المعدية مثل (الجديري) والالتهابات المعوية (التهاب القولون).
• Of the infectious diseases reported in 1999, most suffered from chickenpox (28.54 per cent), acute enterocolitis (23.94 per cent), scabiesa (8.6 per cent), parotitis (8.3 per cent), and pedicuosis (8.40 per cent).
  وكانت معظم الإصابات المبلغ عنها في عام 1999 تتعلق بالجدري (28.54 في المائة) والالتهابات المعوية الحادة (23.94 في المائة) والجرب (8.6 في المائة) والنكاف (نسبة 8.3 في المائة) والإصابة بتفشي القمل (8.40 في المائة).
• The most frequent diseases in the Federation of Bosnia and Herzegovina in 2001 were influenza, enterocolitis, varicellae, scabies and angina streptococci, which made up 90 per cent of the total number of registered infectious diseases.
  وكانت الأمراض الأكثر انتشاراً في اتحاد البوسنة والهرسك عام 2000 هي الأنفلونزا، والتهاب الأمعاء، والجديري، والجرب، والمُكوّرات السّبحية التي شكلت 90 في المائة من إجمالي الأمراض المعدية المسجلة.