Examples

• Primary effect of the gas-- complete unconsciousness lasting anything up to four hours.
  الأعراض الأولى للغاز فقدان للوعي قد يدوم لمدة 4 ساعات
• "Primary effect of the gas"-- complete unconsciousness lasting anything up to four hours.
  تأثير الغاز عدم شعور كامل بأيّ شيء دائم بحدود أربع ساعات.
• "Primary effect of the gas"-- complete unconsciousness lasting anything up to four hours.
  الأعراض الأولى للغاز فقدان للوعي قد يدوم لمدة 4 ساعات
• The primary effect of endosulfan, via oral and dermal routes of exposure, is on the central nervous system (CNS).
  ويحدث التأثير الرئيسي للاندوسلفان، عن طريق مسارات للتعرض من خلال الفم والبشرة، على الجهاز العصبي المركزي.
• Tokelau has an effective primary health system.
  وتدرس الانكليزية كلغة ثانية، غير أنها ليست مفهومة عموماً من كبار السن.
• In 1997, Uganda embarked on a programme for universal primary education, effectively doubling primary school enrolment from 2.7 million to 6.5 million.
  وفي عام 1997، شرعت أوغندا في تنفيذ برنامج تعميم التعليم الابتدائي، فضاعفت عدد المقيدين بالمدارس الابتدائية من 2.7 إلى 6.5 مليون طالب.
• Measures adopted to give effect to primary health care
  التدابير المتخذة لتنفيذ الرعاية الصحية الأولية
• It is further prohibited to use any weapon, the primary effect of which is to injure by fragments that cannot be detected in the human body by X-rays.
  ويحظر أيضاً استخدام أي سلاح يكون أثره الأوَّلي هو الإصابة بشظايا لا يمكن كشفها في جسم الإنسان بالأشعة السينية.
• (a) Increase allocation of resources towards an effective primary health-care system;
  (أ) زيادة الموارد المخصصة لنظام الرعاية الصحية الأولية لكي يعمل بفعالية؛
• The Committee recommends that the State party increase allocation of resources towards an effective primary health care system.
  مبدأ عدم التمييز