Examples
  • Address the luggage to my hotel in Dubi .
    اكتب عنوان فندقي في دبي على الأمتعة.
  • Currently, President Kabila and his allies are reinforcing troops in Kasenga, Lukonzolwa and Dubie.
    ويقوم الرئيس كابيلا وحلفاؤه حاليا بتعزيز قواته في كاسينغا مناطق كاسنغا ولوكونزولوا ودوبيه.
  • Zimbabwean forces involved number 2,000 troops, reorganizing in Kasenga and Dubie.
    ويبلغ عدد القوات الزيمبابوية المشاركة في ذلك 2000 فردا، أعيد تنظيمهم في كاسنغا ودوبيه.
  • The village of Dubie, which normally had 10,000 residents, had taken in 18,000 displaced persons.
    وقرية كوبي التي يعيش فيها في الأوقات العادية 000 10 نسمة صار يوجد فيها الآن 000 18 مشردا.
  • Nevertheless, the disengagement and redeployment of forces has been confirmed in the areas around Pweto, Dubie, Kabinda and Kabalo.
    ومع ذلك تأكد فض الاشتباك وإعادة نشر القوات في المناطق الواقعة حول بويتو ودوبيي وكابندا وكابالو.
  • The security situation was seriously affecting distribution of food and other humanitarian aid in other camps, including to the 16,000 displaced people in camps in Dubie.
    وكان الوضع الأمني يلحق ضرراً بالغاً بتوزيع الغذاء وغير ذلك من المعونات الإنسانية في المخيمات الأخرى، بما في ذلك توزيعها على 000 16 شخص مشرد في مخيمات دوبيه.
  • MONUC observers at Dubie, near Pweto, reported a movement of FAC and Zimbabwean troops to new positions at Kamanga, about 15 kilometres south-west of Pweto.
    وأفاد مراقبو البعثة في روبيي قرب بويتو بحدوث تحرك للقوات المسلحة الكونغولية والقوات الزمبابوية إلى مواقع جديدة في كامانغا، على بعد حوالي 15 كيلومترا باتجاه جنوب غرب بويتو.
  • Military observer teams are stationed in 11 locations (Dubie, Gemena, Ikela, Isiro, Kalemie, Kananga, Kindu, Kisangani, Mbandaka, Pepa and Pweto, and at Nchelenge in northern Zambia).
    وتتمركز أفرقة من المراقبين العسكريين في 11 موقعا (دوبي وجيمينا وإيكيلا وإيزيرو وكاليمي وكاننغا وكندو وكيسنجاني ومبانداكا وبيبا وبويتو، وفي نشيلنجي شمال زامبيا).
  • (a) In July 2005, in and around Dubie, Katanga, five primary schools were burned by armed elements of the group of Mai-Mai loyal to leader Gédéon.
    (أ) في تموز/يوليه 2005 قامت عناصر مسلحة من مجموعة الماي ماي الموالية للقائد جيديون، بإحراق خمس مدارس ابتدائية في دوبي، بكاتانغا، والمنطقة المحيطة بها؛
  • On 24 February, more than 60,000 displaced persons received humanitarian aid in the zones of Pweto, Dubie, Bukama and Mitwaba in Katanga Province.
    وفي 24 شباط/فبراير، تلقى أكثر من 000 60 شخص المساعدة الإنسانية في مناطق بويتو ودوبيي وبوكاما وميتوابا الواقعة في مقاطعة كاتانغا.