Examples

• Psychiatrists dispense drugs to control mood.
  أطباء الأمراض النفسية .يصفون العقاقير لضبط الحالة النفسية
• The workshop was attended by 25 pharmacists, storekeepers, qualified nurses and drug dispensers from Bakool, Lower Shabelle, Gedo, Bay, Middle Juba and Hiran.
  وقد حضر الدورة 25 صيدلانيا، وصاحب مخزن وممرضة مؤهلة وموزع عقاقير من محافظات بكول وشبيلي السفلى وجدو وباي وجوبا الوسطى وهيران.
• Wills, hospice care, but we do not dispense drugs,
  حرية القرار والرعاية الطبية نحن لا نوفر المخدرات و لا المواد السامة
• Besides words, other means of agitation were also used, such as vodka and drugs, dispensed directly from lorries to members of the crowd in great quantities and free of charge.
  كما استخدمت بالإضافة إلى الكلمات وسائل أخرى للتحريض مثل توزيع الفودكا والمخدرات من المركبات إلى أفراد الجمهور مباشرة بأعداد كبيرة وبالمجان.
• (d) Drugs are dispensed free of charge to patients using the services of the public health sector.
  (د) وتوزيع الأدوية مجاناً على المرضى المستفيدين من خدمات قطاع الصحة العامة.
• Wills, hospice care, but we do not dispense drugs, we do not pull plugs.
  الرعاية نحن لا نفعل ذلك
• DNRs "Do Not Resuscitate," wills, hospice care... but we do not dispense drugs, we do not pull plugs.
  حرية القرار والرعاية الطبية نحن لا نوفر المخدرات و لا المواد السامة
• A number of preventive programmes for all are implemented at State level, and free drugs are dispensed by preventive health units for the treatment of infectious diseases that post a threat to public health. These include:
  حيث تطبق العديد من البرامج الوقائية على مستوى الدولة للجميع كما تصرف الأدوية المجانية لعلاج بعض الأمراض المعدية والتي تشكل خطراً على الصحة العامة من خلال إدارات الطب الوقائي ويشمل التالي:
• Mr. Alakhder (Libyan Arab Jamahiriya) noted that some States imposed restrictions on pharmacies making medications available without a prescription, reasoning that dispensing drugs without prescriptions could imperil the lives of patients and expose the pharmacy to legal proceedings.
  السيد الأخضر (الجماهيرية العربية الليبية): قال إنه لاحظ أن بعض الدول تفرض قيودا على الصيدليات التي تجعل الأدوية متاحة بدون تذكرة طبية متعللة بأن صرف الأدوية بدون تذاكر يمكن أن يعرّض حياة المرضى للخطر ويعرّض الصيدلية لإجراءات قانونية.
• The implementation of this initiative has made it possible to make such drugs available, which are dispensed and prescribed in the context of tracking procedures and at low cost.
  وبفضل تنفيذ هذه المبادرة أصبح بالمستطاع توفير هذه العقاقير، التي تكتب للمرضى وتعطى لهم في سياق إجراءات للمتابعة وبتكلفة منخفضة.