Noting that substitution therapy should be considered part of medically assisted treatment, should use agonistic or antagonistic medicinal drugs and should be used to maintain drug addicts in long-term medical treatment in order to reduce the consumption of illicit drugs and the risk of transmitting infectious diseases, to improve mental and physical health and to reduce drug-related crime, with a view to achieving abstinence,
وإذ تلاحظ أن العلاج التعويضي ينبغي أن يعتبر جزءا من المعالجة بالمساعدة الطبية وأن يستخدم عقاقير طبية بديلة أو مضادة، كما ينبغي أن يُستخدم لاستبقاء مدمني المخدرات رهن العلاج الطبي لفترة طويلة من أجل الحد من استهلاك العقاقير غير المشروعة ومن مخاطر نقل الأمراض المعدية، وتحسين الصحة العقلية والبدنية، والحد من الجرائم المرتبطة بالمخدرات، بهدف الوصول إلى الامتناع عن التعاطي،