Examples
  • In 2005, a total of 659,411 women of childbearing age were vaccinated with diphtheria toxoid, while in 2006 a total of 960,806 women were vaccinated.
    وجرى تطعيم 411 659 (2005) و 806 960 (2006) نساء في سن الإنجاب ضد توكسويد الدفتريا.
  • Vaccination coverage with at least two doses of tetanus toxoid vaccine or tetanus-diphtheria toxoid vaccine was estimated at 69 per cent in 2006, while an estimated 81 per cent of newborns were protected against neonatal tetanus through immunization, up from 79 per cent in 2005.
    وقدرت تغطية التحصين التي تضم على الأقل جرعتين من لقاح توكسويد الكزاز أو لقاح توكسويد الكزاز - الدفتريا بنسبة 69 في المائة عام 2006، في حين حصل ما يقدر بـ 81 في المائة من المواليد الجدد على وقاية ضد كزاز المواليد بفضل التحصين، بزيادة عن عام 2005 حيث كانت نسبتهم 79 في المائة.
  • Vaccination coverage with at least two doses of tetanus toxoid vaccine or tetanus-diphtheria toxoid vaccine was estimated at 69 per cent in 2006, while an estimated 81 per cent of newborns were protected against neonatal tetanus through immunization, up from 79 per cent in 2005.
    وقدرت نسبة التغطية بالتحصين بجرعتين على الأقل من التكسين الموهن للتيتانوس والتكسين الموهن للتيتانوس- الدفتريا بـ 69 في المائة في عام 2006، بينما جرت حماية ما يقدر بنسبة 81 في المائة من المواليد الجدد من التيتانوس الذي يصيب حديثي الولادة وذلك عن طريق التحصين، بعد أن كانت النسبة 79 في المائة في عام 2005.
  • In the rebel-held areas, OLS agencies reported administering the following vaccines in 2000: 416,800 tetanus toxoid (TT); 584,450 measles; 375,800 bacillus Calmette-Guérin (BCG); 610,610 diphtheria, pertussis and tetanus toxoid (DPT); 635,900 poliomyelitis; 30,500 meningitis. A special campaign in Upper Nile reached 28,000 children with measles vaccinations.
    وفي المناطق الخاضعة لسيطرة المتمردين، أبلغت الوكالات القائمة على تنفيذ عملية شريان الحياة للسودان أنها أجرت في عام 2000 التحصينات التالية: 800 416 تحصين ضد التيتانوس و 450 584 تحصين ضد الحصبة و 800 375 تحصين ضد السل و 610 تحصينات باللقاح الثلاثي و 900 635 تحصين ضد الشلل و 500 30 تحصين ضد الالتهاب السحائي، وأبلغت عن إجراء حملة في أعالي النيل حصنت فيها 000 28 طفل ضد الحصبة.