Examples

• Campaigns on healthy eating focus on obesity prevention, balanced diets, food hygiene, allergies, etc.
  وتركز حملات الأكل بطريقة صحية على منع الإصابة بالسمنة، وتوازن النظام الغذائي، ونظافة الأغذية، وأمراض الحساسية، وما إلى ذلك.
• The incidence of obesity and diet related chronic diseases appears to be increasing, particularly among the older age group, presenting a major challenge in the area of nutrition.
  وتمثل هذه الإضطرابات تحديا رئيسيا في مجال التغذية.
• The Forum should conduct a workshop on single-parent families and their impact on indigenous peoples' health, diet and obesity.
  ينبغي على المنتدى أن ينظم حلقة عمل عن الأسر ذات العائل الواحد والأثر الذي تتركه على صحة السكان الأصليين ونظمهم الغذائية وتعرضهم للسمنة؛
• While diet, obesity and lack of exercise are independent risk factors for cardiovascular diseases (CVD), they are also related to another risk factor, high blood cholesterol level.
  على الرغم من أن النظام الغذائي والبدانة وعدم القيام بتمارين تعتبر من عوامل المخاطرة المستقلة بالنسبة لأمراض الأوعية القلبية فإن لها صلة بعامل مخاطرة آخر هو ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم.