-
Improvement of irrigation/drainage water management/modernization of irrigation practices Cultivation of crops resistant to drought or salt or acidic soils Implementation of local agricultural pilot projects with proven success Preparation of cadastral surveys Sustainable forest strategies Monitoring of deforestation/destruction of vegetation cover Reforestation/afforestation/tree plantation in affected areas Integral control of forest pests and diseases Reuse of treated wastewater
• تنفيذ المشاريع التجريبية الزراعية المحلية التي ثبت نجاحها
-
(e) Oil-related pollution, both on land and along coastlines, in particular those of the petroleum-producing countries, resulting in the destruction of inland vegetation and coastal and marine life.
(ﻫ) التلوث الناتج عن النفط، سواء في البر أو بمحاذاة السواحل، ولا سيما بالنسبة للبلدان المنتجة للنفط، مما يؤدي إلى تدمير النباتات الداخلية والحياة الساحلية والبحرية.
-
It indicated that scarcity of water (aridity), overgrazing and changing the range land to rain-fed agriculture had caused destruction of natural vegetation cover (reduction of bio-productivity and invasion of new species) and induced wind and water erosion.
وأشار العرض إلى أن ندرة المياه (الجفاف) والرعي المفرط وتغيير المراعي إلى زراعة بعلية كانت كلها عوامل تسببت في تدمير الغطاء النباتي الطبيعي (انخفاض الانتاجية الاحيائية وتدفق أنواع جديدة) والتحات المستحث بفعل الرياح والمياه.
-
The result is the occupation of banks and beds of igarapés (waterways); igarapés that are polluted and obstructed; the destruction of ciliary vegetation; and the absence of basic infrastructure for sanitation.
والنتيجة هي شغل ضفاف وأحواض المجاري المائية، والمجاري المائية الملوثة والمسدودة؛ وتدمير النباتات الهُدْبية؛ وعدم وجود هياكل أساسية للصرف الصحي.