-
(3) The Agreement was signed with Democratic Yemen.
(3) وقع الاتفاق مع جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية.
-
Ratification was effected by the former Democratic Yemen.
قام بالتصديق على الاتفاقية اليمن الديمقراطية سابقا.
-
* Ratification was effected by the former Democratic Yemen.
* قام بالتصديق على الاتفاقية اليمن الديمقراطية سابقا.
-
f On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation Yemen.
(و) في 22 أيار/مايو 1990، اتحد اليمن الديمقراطي واليمن في دولة واحدة تمارس أعمالها في الأمم المتحدة تحت اسم اليمن.
-
h On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation “Yemen”.
(ح) في 22 أيار/مايو 1990، اتحد اليمن الديمقراطي واليمن في دولة واحدة، تتصرف في الأمم المتحدة باسم “اليمن”.
-
h On 22 May 1990 Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation Yemen.
(ح) في 22 أيار/مايو 1990، اندمجت اليمن الديمقراطية واليمن فكونتا دولة واحدة، تمارس أعمالها في الأمم المتحدة تحت اسم “اليمن”.
-
h On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation Yemen.
(ح) في 22 أيار/مايو 1990، اتحد اليمن الديمقراطي واليمن في دولة واحدة، تمارس أعمالها في الأمم المتحدة تحت اسم اليمن.
-
g On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation of “Yemen”.
(ز) في 22 أيار/مايو 1990، اندمجت اليمن الديمقراطية واليمن لتشكلا دولة واحدة، تتصرف في الأمم المتحدة تحت اسم “اليمن”.
-
e On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation of “Yemen”.
(هـ) في 22 أيار/مايو 1990، اندمجت اليمن الديمقراطية واليمن لتشكلا دولة واحدة، تعمل في الأمم المتحدة تحت اسم ”اليمن“.
-
g On 22 May 1990, Democratic Yemen and Yemen merged to form a single State, which acts in the United Nations under the designation Yemen.
(ز) في 22 أيار/مايو 1990، اتحد اليمن الديمقراطي واليمن في دولة واحدة، تمارس أعمالها في الأمم المتحدة تحت اسم اليمن.