Ms. Perlman (Psychologists for Social Responsibility), after noting the paradoxical nature of nuclear weapons, which allowed humankind to coexist with the threat of annihilation while at the same time feeling safer, said that the psychic numbing, denial and fear induced by the magnitude of the danger, coupled with overconfidence and delusions of control, interfered with optimal thought and action and could have irreversible unintended consequences.
السيدة بيرلمان (علماء النفس من أجل الشعور بالمسؤولية الاجتماعية): قالت بعد أن لاحظت الطبيعة المتناقضة للأسلحة النووية التي تسمح للبشرية بأن تتعايش في ظل التهديد بالفناء وتشعر في نفس الوقت بالأمان، إن التخدير النفسي، والنفي، والخوف الناجم عن حجم الخطر، مضافا إلى ذلك زيادة الثقة والتوهم بالسيطرة، يتعارض مع التفكير والإجراء الأمثل، ويمكن أن يكون له عواقب غير مقصودة لا يمكن الرجوع عنها.