-
The delivery of health services in Colombia is decentralized.
وتقدَّم الخدمات الصحية في كولومبيا بشكل لا مركزي.
-
The effective delivery of health services is dependent on the availability of suitably qualified staff.
إن فعالية تقديم الخدمات الصحية رهينة بتوافر العدد الكافي من الموظفين المؤهلين تأهيلا ملائما.
-
Those data provide a rich source of information on the delivery of health services in Australia.
وتعتبر هذه البيانات مصدرا غنيا للمعلومات المتعلقة بتقديم الخدمات الصحية في استراليا.
-
Indeed, distance is a determining factor in the delivery of health service.
• مدى توافر موظفي الصحة المدربين.
-
That has seriously hampered the delivery of health services at home.
وذلك يؤثر بشكل كبير على أداء الخدمات الصحية في الداخل.
-
The non-portability of health insurance is a major difficulty hampering developing country delivery of health services to foreign patients.
ومما يمثل صعوبة كبيرة تحول دون قيام البلدان النامية بتوفير الخدمات الصحية للمرضى الأجانب هو عدم سريان التأمين في الخارج.
-
Functioning, accessible and affordable health systems are essential to the delivery of health services, both preventive and therapeutic.
ويعد إنشاء نظم صحية فعالة ومتاحة وميسورة التكلفة أمراً أساسياً لتقديم الخدمات الصحية، الوقائية منها والعلاجية.
-
Further, TT$ 32.6 million were invested in reform activities to improve the delivery of health services to the population.
واستثمر كذلك مبلغ قدره 32.6 مليون دولار من دولارات ترينيداد وتوباغو في أنشطة إصلاحية لتحسين تقديم الخدمات الصحية إلى السكان.
-
The objectives also include providing health care, including school-based delivery of health services, and improving child and maternal nutrition.
وتتضمن الأهداف أيضا تقديم الرعاية الصحية، بما في ذلك الخدمات الصحية في المدارس، وتحسين التغذية عند الأطفال والأمهات.
-
The delivery of health services to women had expanded, with an improved referral system that was especially beneficial to women.
وأشارت الممثلة إلى أنه قد تم التوسع في تقديم الخدمات الصحية للمرأة وإنشاء نظام إحالة مُحسَّن يعود بالنفع بصفة خاصة على المرأة.