Examples

• Cost containment measures
  رابعاً - تدابير احتواء التكاليف
• Travel. Cost containment efforts in this area have resulted in stabilization, despite increases in cost.
  السفر - أدت جهود احتواء التكاليف في هذا المجال إلى عدم تغيرها بالرغم من الزيادات في التكلفة.
• • Moving eHealth from fragmentation to integration: is this a cost containment option?
  • تحويل الصحة الإلكترونية من التشظي إلى التكامل: هل هذا خيار لاحتواء التكاليف؟
• Cost containment and improving the proportionate share between regular and other resources of UNDP organizational capacities
  احتواء التكاليف وتحسين الحصة التناسبية بين الموارد العادية والموارد الأخرى المخصصة للقدرات التنظيمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
• UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness.
  يلتزم البرنامج الإنمائي باحتواء التكاليف من خلال تحسين الكفاءة والأداء والفعالية.
• The level of non-recurrent costs contained in the budget proposal amounts to $16.2 million.
  ويبلغ مستوى التكاليف غير المتكررة المضمنة في الميزانية المقترحة 16.2 مليون دولار.
• The quality system is based on the principles of patient orientation, transparency, efficiency and cost containment.
  ويقوم نظام الجودة على أساس مبادئ توجيه المريض والشفافية والفعالية والحد من التكاليف.
• Additional cost containment measures would be reviewed on an ongoing basis.
  وسيتم استعراض تدابير احتواء التكاليف الإضافية باستمرار.
• The review should not be transformed into yet another cost-containment exercise.
  وأضافت أن الاستعراض ينبغي ألا يتحول إلى عملية أخرى من عمليات احتواء التكاليف.
• Cost containment measures and strict oversight were needed to ensure fiscal discipline and accountability.
  وقال إن الحاجة تدعو إلى اتخاذ تدابير لاحتواء التكاليف وللإشراف الصارم لكفالة الانضباط والمساءلة في المسائل المالية.