cost benefit ratio
نِسْبَةُ مَنَافِعِ التَكْلِفَة
Examples
  • But quite honestly, for a strictly theoretical exercise... ...the cost-benefit ratio was just too high.
    لكن، وبكل صدق، فبسبب ..تمرين نظري دقيق نسبة التكلفة المنفعية كانت ..عالية جداً
  • But quite honestly, for a strictly theoretical exercise... ... the cost-benefit ratio was just too high.
    وامنيتنا ان يبنى على اسس جيدة لكن بكل صدق وببساطة سيتم على اسس صارمة
  • But quite honestly, for a strictly theoretical exercise, the cost-benefit ratio was just too high.
    لكن، وبكل صدق، فبسبب ..تمرين نظري دقيق نسبة التكلفة المنفعية كانت ..عالية جداً
  • That rather poor cost-benefit ratio does not appear to beimproving.
    ويبدو أن هذه النسبة الهزيلة للتكاليف إلى الفوائد لاتتحسن.
  • The technological capabilities have already been amply demonstrated; what is at stake is determining the cost-benefit ratio.
    وقد ثبتت القدرات التكنولوجية بكل تأكيد؛ ولكن المهم هو تحديد نسبة التكلفة إلى الفائدة.
  • A. Cost-benefit ratio for moving the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea headquarters at Addis Ababa
    ألف - نسبة التكاليف إلى المكاسب المترتبة على نقل مقر بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في أديس أبابا
  • Data needed to construct an indicator must be available or be accessible with a reasonable cost/benefit ratio.
    ويجب أن تكون البيانات اللازمة لإعداد المؤشر متاحة أو يسهل الحصول عليها والاستفادة منها لقاء تكلفة معقولة.
  • But every mission must be subject, on a regular basis, to scrutiny with regard to the cost-benefit ratio.
    ولكن يجب أن تخضع كل بعثة، على أساس دوري، للتمحيص فيما يتعلق بنسبة التكاليف إلى الفوائد.
  • The non-monetary benefits incorporated into public service systems must be equitable, effective for the achievement of their objectives and feasible in terms of the cost/benefit ratio.
    وينبغي أن تتسم المزايا غير النقدية المدمجة في نظم الخدمة المدنية بالإنصاف وبالفعالية في إنجاز أهدافها وبالجدوى من حيث نسبة العائدات إلى التكاليف.
  • The cost-benefit ratio of investing in demand reduction programmes would, in the long run, reduce costs related to crime and health issues.
    وسَلَّم عدة متحدّثين بأن الطريق إلى النجاح هو التقدم في خفض الطلب.