Examples

• There was continued staff turnover.
  وكان هناك دوران مستمر للموظفين.
• Continue staff training for new procedures etc.
  مواصلة تدريب الموظفين على الإجراءات الجديدة، وما إليهـا
• Continuous staff development is important to meet current professional challenges.
  ويعتبر التطوير المستمر لقدرات الموظفين أمرا هاما لمواجهة التحديات المهنية الحالية.
• Continuous staff development is important to meet current professional challenges.
  وتتسم التنمية المستمرة لقدرات الموظفين بالأهمية في مواجهة التحديات المهنية الراهنة.
• As part of continuous staff development, the Audit Services Branch staff received training on security and the Atlas software.
  وضمـن عمليـة تطوير قدرات الموظفين المتواصل، تلقى موظفو فرع خدمات مراجعة الحسابات تدريبا على شؤون الأمن وبرامجيات الأطلس.
• While the investigation continues, staff members have to be transferred and new ones have to be hired.
  وبينما يستمر التحقيق، يتعين نقل الموظفين وتعيين موظفين جدد.
• Employment of retired former staff (continued)
  استخدام الموظفين السابقين المتقاعدين (تابع)
• Amendments to the Staff Rules (continued)
  تعديلات على النظام الإداري للموظفين (تابع)
• Presentation of estimates of staff assessment (continued)
  عرض تقديرات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين (تابع)
• The mission continues to recruit civilian staff.
  وتواصل البعثة تعيين موظفين مدنيين.