Examples

• Why Booth and his associates were constants in your home.
  لماذا بوث وشركاه كانوا دائمين التواجد بمنزلك ؟
• There is a keener awareness of the substantial costs associated with constant reorganization and restructuring, not only for UNDP but also for its staff.
  وثمة إدراك أكثر دقة للتكاليف الكبيرة المرتبطة بإعادة التنظيم وإعادة الهيكلة بصورة متواصلة، ليس فحسب لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بل أيضا لموظفيه.
• Palestinians suffer the constant humiliation associated with repeated closures of towns, curfews and arbitrary detentions.
  كما يعاني الفلسطينيون على الدوام من الإهانات المتصلة بالإغلاق المتكرر للمدن، وحظر التجول والاحتجاز العشوائي.
• The incident was a reminder of the constant danger associated with the storage of explosives and underscored the fact that not all improvised explosive devices were made known during the inventory process.
  وقد ذكر هذا الحادث باستمرار الخطر المرتبط بتخزين المتفجرات، كما أكد عدم الكشف في أثناء عملية الجرد عن جميع الأجهزة المتفجرة المرتجلة.
• The growing tendency for each household or family group to have more than one breadwinner may be a result of the increase in the cost of living associated with a constant decline in the purchasing power of wages and salaries, subject to the brutal effects of high rates of inflation that keeps more people from entering the labor market.
  والاتجاه المتزايد لكل أسرة معيشية أو مجموعة أسر ليكون لديها أكثر من معيل قد يكون ناتجا عن زيادة تكاليف المعيشة المرتبطة بالانخفاض الدائم في القوة الشرائية للأجور والمرتبات، التي تتعرض للآثار القاسية الناتجة عن ارتفاع معدلات التضخم التي تحول دون دخول مزيد من الأشخاص في سوق العمل.