substance concentration {molar concentration}
تَرْكيزُ المادَّة {التَّرْكيزُ المولِيُّ}
Examples
  • For organic substances, concentrations are normally expressed on a lipid normalized basis.
    وبالنسبة للمواد العضوية، يعبر عن التركيزات في المعتاد على أساس دهني مُطبع.
  • The illicit manufacture of “ecstasy”-type substances is concentrated in Europe and North America.
    ويتركّز صنع المواد من نوع "الإكستاسي" بصفة غير مشروعة في أوروبا وأمريكا الشمالية.
  • A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics
    A4130 مجموعة النفايات وحاوياتها المحتوية على المواد المدرجة في الملحق الأول بتركيزات تكفي لإظهار الخصائص الخطرة المحددة في الملحق الثالث
  • A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics
    A4130 مجموعة النفايات وحاوياتها المحتوية على المواد المدرجة في المرفق الأول بتركيزات تكفي لإظهار الخصائص الخطرة المحددة في المرفق الثالث
  • A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics
    ألف 4130 مجموعة النفايات وحاوياتها المحتوية على المواد المدرجة في المرفق الأول بتركيزات تكفي لإظهار الخصائص الخطرة المحددة في المرفق الثالث.
  • A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics.
    Y45 المركبات الهيوجلينات العضوية خلاف المواد المشار إليها في هذا الملحق (مثلاً Y39, Y41, Y42, Y43, Y44 )
  • The illicit manufacture of Ecstasy-type substances is concentrated in Western and Central Europe and, to a lesser extent, in North America.
    ويتركز صنع مواد مماثلة للاكستاسيا بصورة غير مشروعة في أوروبا الغربية وأوروبا الوسطى، وكذلك في أمريكا الشمالية في حدود أقل.
  • A2060 Coal-fired power plant fly ash containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics (note the related entry on list B B2050)
    A2060 الرماد المتطاير من محطات توليد الطاقة عن طريق حرق الفحم، والمحتوى على المواد المدرجة في الملحق الأول بتركيزات تكفي لإظهار الخصائص الواردة في الملحق الثالث (لاحظ البند المدخل ذا الصلة في القائمة باء B2050)
  • A2060 Coal-fired power plant fly ash containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics (note the related entry on list B [B2050])
    A2060 الرماد المتطاير من محطات توليد الطاقة عن طريق حرق الفحم، والمحتوى على المواد المدرجة في المرفق الأول بتركيزات تكفي لإظهار الخصائص الواردة في المرفق الثالث (لاحظ البند المدخل ذا الصلة في القائمة باء [B2050])
  • The gaseous effluents from an incinerator transport large quantities of substances with concentrations that are above emission limits permitted by legislation.
    فالمخلفات الغازية المتبقية من جهاز الترميد تحمل كميات ضخمة من المواد بتركيزات تزيد عن حدود الانبعاثات التي تسمح بها التشريعات.