Examples

• In addition, protection measures against offences involving abuse of authority, assault, battery, abortion, endangerment of children and concealment of births are contained in the country's penal code.
  وعلاوة على ذلك، اشتمل القانون الجنائي للبلد على تدابير الحماية من الجرائم التي تنطوي على إساءة استغلال السلطة، والاعتداء، والضرب، والإجهاض، وتهديد الأطفال وإخفاء المواليد.
• The State has also undertaken to protect everyone against violence or bodily harm, whether inflicted by government officials or by any individual, group or institution. Protection against the offences of abuse of authority, assault and battery, abortion, endangerment of young persons, concealment of births and abduction of newborn children is guaranteed in articles 112, 113 and 160-177 of the Penal Code promulgated in Act No. 14 of 1971, as amended.
  وقد كفلت الدولة أيضاً الحماية لأي شخص من أي عنف أو أذى بدني يصدر سواء من موظفين رسميين أو أي جماعة أو مؤسسة حيث نصت على تلك الحماية في جرائم استعمال الوظيفة وجرائم الأذى والاعتداء وجرائم الإجهاض وتعريض الصغير للخطر وإخفاء الولادة وخطف المولود في المواد 112 و113 و160-177 من قانون العقوبات رقم 14 لسنة 1971م وتعديلاته.