Factors contributing to this deficiency include a lack of political will, the unavailability of sufficient financial means, a lack of full understanding of the exact obligations of the instrument, and the compressed time schedule of many negotiations.
ومن العوامل التي تُسهم في هذا النقص الافتقار للإرادة السياسية، وعدم توافر الموارد المالية الكافية، والافتقار للفهم الكامل للالتزامات كما تحددها الصكوك، وضيق الوقت المقرر لكثير من المفاوضات.