-
For example, biotic communities associated with coastal habitats may have a low tolerance to changes in environmental conditions, or may exist close to the limits of their tolerance.
فمثلا المجموعات الأحيائية المرتبطة بالموائل الساحلية يمكن أن تتسم بدرجة متدنية من تحمل التغيرات في الظروف البيئية، أو أن تعيش في حالة قريبة من الظروف القصوى التي تستطيع تحملها.
-
Revegetation is likely to be time-consuming and labour-intensive; however, it is unlikely to have adverse environmental effects and has the potential to significantly accelerate the restoration of a natural, healthy biotic community in these areas.
وفي بعض الحالات، تكون المنطقة فوق المدية الجزرية غير ملوثة بشدة بالنفط لكن تكثر فيها حصائر طحلبية سميكة تشكل عائقاً أمام إعادة الاستيطان.
-
Detailed studies of biotic communities on the deep-sea floor off the eastern United States led to predictions that the global deep-sea floor alone might harbour several million species, with largely unknown ecological relationships.26 This justifies the need for further research and assessment on the threats and importance of vulnerable high seas ecosystems.
ويبرر ذلك الحاجة إلى مواصلة البحث والتقييم بشأن الأخطار التي تهدد النظم الإيكولوجية الهشة في أعالي البحار وأهمية تلك النظم.
-
The main environmental elements distributed along Mexican beaches and rocky coasts are: sand dunes, egg-laying sites for sea turtles, internationally significant wetlands, barrier islands, a habitat for “charismatic” species or protected species, important biotic communities for the various ecosystems, and a habitat for shore and sea birds.
وتتخلل الشواطئ والسواحل الصخرية المكسيكية عناصر إيكولوجية هامة تتمثل في كثبان رملية، ومواقع لوضع بيض السلاحف البحرية، ومناطق رطبة ذات أهمية دولية، وجزر حاجزة، وموئل الأنواع ''الكاريزمية`` أو المحمية، ومجموعات أحيائية ذات أهمية بالنسبة إلى النظم الإيكولوجية المختلفة، وموئل الطيور الساحلية والبحرية.