Examples
  • Human behavior finals will also get into clinical presentations of mania.
    طلاب السلوك البشري سيشاهدون عروضاً سريرية للهوس
  • Human Behavior finals will also get into clinical presentations of mania, and we'll touch on Stanislas Dehaene's PET scans.
    طلاب السلوك البشري سيشاهدون عروضاً سريرية للهوس و سنتطرق لأشعة "ستانسيلاس ديهيناس" المقطعية
  • Owing to the vague clinical presentation of the disease, Kala Azar symptoms are often confused with tuberculosis, AIDS, malaria and other diseases.
    وبسبب غموض الأعراض السريرية الدالة على مرض الكلازار، يخلط كثيرا بين أعراضه وبين السل ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والملاريا وأمراض أخرى.
  • Training on clinical presentations on HIV/AIDS, the prevention and treatment of opportunistic infections, and symptomatic treatment are of immediate importance.
    ومن الأهمية بمكان توفير التدريب على تقديم عروض بشأن الفيروس/الإيدز، والوقاية من العدوى الانتهازية ومعالجتها، والعلاج الذي يقوم على دراسة أعراض المرض.
  • Drugstores and dental clinics are almost all private, but private clinics are increasingly present in medical analysis and diagnostic services.
    فقد أصبحت جميع الصيدليات وعيادات الأسنان تقريباً تابعة للقطاع الخاص، وباتت العيادات الخاصة تضطلع بدور متنام في مجال خدمات التحاليل والفحوص الطبية.
  • Margaret Parsons, African Canadian Legal Clinic, made a presentation focusing on the problem of accountability relating to acts of racial profiling.
    وقدمت مرغريت بارسونس من مركز المشورة القانونية الأفريقي الكندي عرضاً ركز على مشكلة المساءلة فيما يتعلق بأفعال التنميط العرقي.
  • 12.35 Most cases of cancer presented at clinics for breast and reproductive organs were presented at such late stage that nearly all cases are fatal.
    12-35 وغالبية حالات السرطان التي عرضت على المستوصفات المعنية بصحة الثديين والأعضاء التناسلية، كانت في مرحلة في غاية التقدم، مما جعل كافة هذه الحالات تقريبا تفضي إلى الموت.
  • • National staff: it is proposed that the General Service staff post of Nurse be moved from the present Medical Clinic to the General Services Section [a]
    ‎ • الموظفون الوطنيون: ‎يُقترح نقل وظيفة من فئة الخدمات العامة لممرضة من العيادة ‏الطبية الحالية إلى قسم الخدمات العامة [أ]
  • She asked whether contraceptives were provided free of charge, whether modern methods of contraception, such as condoms, were available, and whether patients presenting at clinics with complications following induced abortions faced any sanctions.
    وسألت عما إذا كانت موانع الحمل تقدم مجانا، وعما إذا كانت أساليب منع الحمل الحديثة كالرفالة متوافرة، وما إذا كانت المريضات اللواتي يذهبن إلى عيادات بسبب مضاعفات عمليات الإجهاض غير الطبيعي يواجهن أية عقوبات.
  • The chance that Mr. Du, and those like him, will find helpin China is slim; at present, most clinics and hospitals are notadequately prepared to treat HIV-infected patients.
    إن فرصة السيد دو ، ومن هم في نفس وضعه، في الحصول على مساعدةداخل الصين، تكاد لا تُـذكر. وهذا لأن أغلب العيادات والمستشفيات فيالوقت الحاضر ليست مجهزة على النحو الملائم لعلاج المرضى المصابينبفيروس الإيدز.