Examples
  • 2903.49.00.22 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane CHClFCF3 HCFC-
    - - - مشتقات الايثان، الميثان أو البروبان المهلجنة فقط مع الفلور والبروم
  • IUPAC Name: Alkanes, C10-13, chloro
    أما هذا الاقتراح فيتناول فقط البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة (10-13 كربون).
  • alkanes (C10-13), chloro-(50-70%);
    أسماء وأرقام التسجيل
  • and EINECS No. for SCCPs (Alkanes, C10-13, chloro) are 85535-84-8 and 287-476-5, respectively.
    إن رقم المادة في دائرة المستخلصات الكيميائية وفي القائمة الأوروبية للمواد الكيميائية الموجودة حالياً بالنسبة للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة (SCCPs) (الكانات، كربون 10 - 13 كلورو) هما 85535-84-8 و287-476-5، على التوالي.
  • (a) European Commission (2000). European Union Risk Assessment Report, Vol. 4: alkanes, C10-13, chloro-. European Chemicals Bureau, Brussels, Belgium.
    (أ) المفوضية الأوروبية (2000) تقرير تقييم المخاطر للاتحاد الأوروبي المجلد 4، آلكانات 10-13 كربون، مكلورة - المكتب الأوربي للكيماويات، بروكسل، بلجيكا 166 pp.
  • The proposal nominates short-chain chlorinated paraffins (Alkanes, C10-13, chloro) with greater than 48% chlorination for listing as a POP under the Stockholm Convention.
    رشح المقترح المقدم البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة (الكانات، كربون 10 - 13 كلورو) التي تزيد نسبة الكلورة فيها على 48٪ لإدراجها كملوثات عضوية ثابتة بموجب اتفاقية استكهولم.
  • The proposal identified the substance as CAS No. 85535-84-8 and EINECS No. 287-476-5 (Alkanes, C10-13, chloro).
    وعرّف المقترح المادة المعنية بأنها المادة التي رقم تسجيلها في دائرة المستخلصات الكيميائية (CAS) هو 85535-84-8 ورقمها في القائمة الأوروبية للمواد الكيميائية التجارية الموجودة (EINECS) هو 287-476-5، (الكائنات،كربون 10-13، كلورو).
  • (b) European Commission (2005), Final Draft. Updated Risk Assessment of Alkanes, C10-13, Chloro-, Combined draft of August 2005. http://ecb.jrc.it/existing-chemicals/.
    (ب) المفوضية الأوروبية (2005) المسودة الأخيرة، تقييم حديث لمخاطر آلكانات كربون 10-13 مكلورة، مشروع مجمع بتاريخ آب/أغسطس 2005 http://ecb.jrc.it/existing-chemicals/؛
  • In 2002, the production and import volumes reported for CAS# 63449-39-8 (paraffin waxes and hydrocarbon waxes, chloro) were in the range of 50 million - 100 million pounds (23,000 - 45,000 tonnes), and for CAS # 61788-76-9 (alkanes, chloro; chloroparaffins) in the range of 50 million - 100 million pounds (23,000 - 45,000 tonnes).
    وفي عام 2002 بلغت أحجام الإنتاج والاستيراد التي أبلغت عن رقم المادة في دائرة مستخلصات المواد الكيميائية CAS# 63449-39-8 (الشموع البارافينية والشموع الهيدروكربونية، والكلورو) فكانت في حدود ما يزيد على 50 مليوناً - 100 مليون رطل (أكثر من 000 23 - 000 45 طن)، وبالنسبة لرقم المادة الكيميائية في دائرة مستخلصات المواد الكيميائية CAS # 61788-76-9 (الكانات، الكلور، الكلورو بارافينات) في حدود ما يزيد على 50 مليونا - 100 مليون رطل أي (أكثر من 000 23 - 000 45 طن).
  • In 2002, the production and import volumes reported for CAS# 63449-39-8 (paraffin waxes and hydrocarbon waxes, chloro) were in the range of >50 million - 100 million pounds (>23,000 - 45,000 tonnes), and for CAS # 61788-76-9 (alkanes, chloro; chloroparaffins) in the range of >50 million - 100 million pounds (>23,000 - 45,000 tonnes).
    وفي عام 2002 بلغت أحجام الإنتاج والاستيراد التي أبلغت عن رقم المادة في دائرة مستخلصات المواد الكيميائية CAS# 63449-39-8 (الشموع البارافينية والشموع الهيدروكربونية، والكلورو) فكانت في حدود ما يزيد على 50 مليوناً - 100 مليون رطل (أكثر من 000 23 - 000 45 طن)، وبالنسبة لرقم المادة الكيميائية في دائرة مستخلصات المواد الكيميائية CAS # 61788-76-9 (الكانات، الكلور، الكلورو بارافينات) في حدود ما يزيد على 50 مليون - 100 مليون رطل أي (أكثر من 000 23 - 000 45 طن).