-
Inpatient hospital services are reimbursed at 100 per cent of reasonable and customary charges.
ويسدد نفقات خدمات المستشفى المقدمة للمرضى المقيمين بنسبة 100 في المائة من التكاليف المعقولة والمعهودة.
-
For ginning, it's customary to charge $5 on the ton.
بالنسبة للحلج فأنا آخذ / 5 / دولارات على الطن الواحد
-
For services rendered by out of network providers, the reimbursement is limited to 80 per cent of reasonable and customary charges and in all cases the current maximum annual reimbursement is US$ 2,250.
وفي حالة الخدمات التي يُقدمها مقدمو خدمات من خارج الشبكة، تُردّ المصاريف "المعقولة والاعتيادية" بنسبة 80 في المائة.
-
For services rendered by out of network providers, the reimbursement is limited to 80 per cent of reasonable and customary charges and in all cases the current maximum annual reimbursement is US$ 2,250.
وفي حالة الخدمات التي يُقدمها مقدمو خدمات من خارج الشبكة، تُردّ المصاريف ”المعقولة والاعتيادية“ بنسبة 80 في المائة.
-
If a participant receives treatment from a physician who is not a member of the relevant PPO network, the physician will be reimbursed 80 per cent of reasonable and customary charges.
أما في حال تلقي أي مشترك العلاج من طبيب ليس عضواً من أعضاء شبكة المؤسسات المفضلة لتوفير التأمين، فتسدد للطبيب نسبة 80 في المائة من التكاليف المعقولة والمعهودة.
-
The plan provides for the reimbursement of reasonable and customary charges incurred for medical and hospital treatment that result from illness, accident or maternity, up to a maximum to $250,000 per insured participant per calendar year.
وينص البرنامج على تسديد ما يترتب من تكاليف معقولة ومعهودة لقاء العلاج الطبي والعلاج في المستشفيات الذي يقدم نتيجة المرض أو الحوادث أو الولادة يصل حدها الأقصى إلى 000 250 دولار لكل مشترك يشمله التأمين وعن كل سنة تقويمية.
-
Outpatient hospital services, professional services and medications are covered at 80 per cent of the reasonable and customary charges, with maximum co-payments of $200 per participant and $600 per family per calendar year.
ويغطي نفقات خدمات المستشفى للمرضى الخارجيين وتكاليف الأدوية بنسبة 80 في المائة من التكاليف المعقولة والمعهودة، على أن يشارك المشترك عن كل سنة تقويمية بمبلغ أقصاه 200 دولار للمشترك و600 دولار للأسرة.
-
Hospital care is reimbursed at 100 per cent of the “semi-private accommodation” rate, while professional services and medications are reimbursed at 80 per cent of reasonable and customary charges at the staff member's duty station.
وتسدد نفقات الرعاية في المستشفيات بنسبة 100 في المائة من رسم ”غرفة شبه خاصة“، بينما تسدد تكاليف الخدمات الفنية والأدوية بنسبة 80 في المائة من التكاليف المعقولة والمعهودة في منطقة مركز عمل الموظفين.
-
Reimbursement for treatment received outside of the staff member's duty station is limited to the reasonable and customary charges that would have been charged for those services at the duty station to which the staff member is assigned.
ويقتصر تسديد نفقات العلاج الذي يتلقاه الموظف خارج مركز عمله على التكاليف المعقولة والمعهودة التي يمكن أن تفرض لقاء تلقي هذه الخدمات في منطقة مركز العمل الذي أوفد إليه الموظف.