A great deal of the US political reaction has centered ondemonizing BP and its leaders, rather than thinking of better waysto balance regulation and innovation.
والواقع أن القدر الأعظم من ردة الفعل السياسية في الولاياتالمتحدة كان يتمحور حول تصوير شركة بريتيش بتروليم وقادتها في هيئةشياطين، بدلاً من التفكير في سبل أفضل لإيجاد التوازن المطلوب بينالتنظيم والإبداع.