coordination center
مَرْكَزُالتَّنْسيق
Examples
  • Ms. Slavica Radomirovic, Coordination Center for Kosovo and Metohija, Adviser
    السيد إيوانيس بابايوانو، شعبة رسم الخرائط الرقمية بدائرة الهيدروغرافيا التابعة لسلاح البحرية اليوناني
  • Ms. Aleksandra Fulgosi, Coordination Center for Kosovo and Metohija, Adviser
    باء - الدول غير الأعضاء
  • Participants heard presentations by the United States Coast Guard on Maritime Rescue Coordination Centers and from the United States Air Force on Inland Rescue Coordination Centers.
    استمع المشاركون لعروض قدّمها كل من حرس سواحل الولايات المتحدة عن مراكز تنسيق عمليات الانقاذ في البحر، والقوات الجوية بالولايات المتحدة عن مراكز تنسيق عمليات الانقاذ الداخلية.
  • Interpol's Command and Coordination Center further enhances the operational value of the I-24/7 system.
    إن أية محاولة تسعى لربط الإرهاب بالدين ستخدم بلا ريب مصالح الإرهابيين، ولهذا يتعين اتخاذ الإجراءات لمنع التعصب ضد أي دين والعمل من أجل خلق مناخ يسوده التفاهم والتبادل المشترك وقائم على القيم المشتركة بين الدول التي تنتمي لديانات مختلفة.
  • Interpol's Command and Coordination Center further enhances the operational value of the I-24/7 system.
    تعزيز التنسيق بين مجلس وزراء الداخلية العرب ومجلس وزراء العدل العرب بهذه الشأن.
  • It further stresses the consolidation of the Coordination Center for the Prevention of Natural Disasters in Central America.
    ويشدد مشروع القرار كذلك على تعزيز مركز التنسيق لمنع الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى.
  • I also thank Mr. Nebojsa Cović, President of the Coordination Center for Kosovo and Metohija, for his briefing.
    واشكر ايضا السيد نيبوجسا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لكوسوفو وميتوهيا، على احاطته الاعلامية.
  • See CERT Coordination Center, 2003 Annual Report (www.cert.org); and Forum of Incident Response and Security Teams (www.first.org).
    (27) انظر مركز التنسيق التابع لفرقة التأهب للطوارئ الحاسوبية، التقرير السنوي العام 2003 (www.cert.org)؛ ومنتدى فرق التصدي للحوادث والأمن (www.first.org).
  • A coordination center for homeworkers was established to work with concerned government organizations, non-governmental organizations and employers.
    وتم إنشاء مركز تنسيق للعاملين في المنازل لكي يعمل مع المنظمات الحكومية المعنية والمنظمات غير الحكومية وأرباب العمل.
  • Specialized sessions address the black market peso exchange system, the Money Laundering Coordination Center, and/or an overview of Operation Green Quest.
    وتعالج الدورات المتخصصة نظام صرف البيـزو في السوق السوداء، ومركز تنسيق غسيل الأموال، و/أو عرض عام لعملية التحقيق الأخضر.