Examples

• The infinite cell renewal.
  .تجديد الخلايا الجسديّة
• Endless renewal of cells.
  .تجديد الخلايا الجسديّة
• Bob. He needs human victims to renew his cells.
  انه يحتاج إلى الضحايا من البشر لتجديد خلاياه
• Important developments noted by most Parties included renewables, fuel cells and more efficient energy end-use technologies.
  وشملت التطورات الهامة التي أشارت إليها معظم الأطراف الطاقات المتجددة، وخلايا الوقود وزيادة كفاءة تكنولوجيات الاستخدام النهائي للطاقة.
• Pivotal technologies noted by most Parties included renewables, fuel cells and end-use technologies with higher efficiency.
  وتضمنت التكنولوجيات المحورية التي أشارت إليها معظم الأطراف مصادر الطاقة المتجددة والخلايا الوقودية وتكنولوجيات الاستخدام النهائي ذات الفعالية الأكبر.
• For example, fully realizing the mitigation potential in the energy sector will require a wide range of technology options such as energy efficiency in buildings and motor systems, heat pumps, fuel cell vehicles and renewable energy.
  وعلى سبيل المثال، إن استغلال إمكانات التخفيف في قطاع الطاقة استغلالاً تاماً سيتطلب توفر مجموعة واسعة من الخيارات التكنولوجية، كالكفاءة في استخدام الطاقة في المباني ونظم المحركات، ومضخات التدفئة، والعربات التي تعمل بخلايا الوقود، والطاقة المتجددة.
• The unexpected plasticity of adult stem cells has made it possible to use this type of undifferentiated, self-renewing cell successfully for the healing of various human tissues and organs, particularly in hearts damaged after myocardial infarction.
  بيد أن الكرسي الرسولي يحيي ويشجع البحوث التي تستخدم فيها الخلايا الجذعية البالغة، لأنها تراعي احترام كرامة الإنسان مراعاة تامة.