Examples

• - the breakdown in social bonds ... - That's all very interesting, Peter.
  ...إنهيار الروابط الاجتماعية كل هذا مثير جداً للإهتمام يا بيتر
• Statistics on that problem including a breakdown by social class would be welcome.
  وسيكون من المفيد الوقوف على إحصاءات عن تلك المشكلة تشتمل على تصنيف بحسب الطبقة الاجتماعية .
• If news like this got out, there'd be an overnight breakdown of basic social services worldwide.
  لو تسربت أخبار كهذة سيَكون هناك توقفاً ليلياً من الخدمات الإجتماعية الأساسية حول العالم
• Economic and social breakdown breeds extreme poverty that begets human insecurity.
  ويولد الانهيار الاقتصادي والاجتماعي فقرا مدقعا يسبب عدم الأمن للناس.
• That leads to a breakdown in the social fabric and results in women's objectification and exploitation.
  وهذا يفضي إلى تفكك النسيج الاجتماعي ويؤدي إلى احتقار المرأة واستغلالها.
• Because it signals a breakdown in the social order. Chaos! It reduces us to jungle law.
  ،أنت فتاة جميلة وذكية ستقابلين فتيات أخريات
• America is vulnerable to social breakdown because it is ahighly diverse society.
  إن أميركا عُرضة للانهيار الاجتماعي لأنها مجتمع شديدالتنوع.
• Not surprisingly, defectors nowadays describe anenvironment of social breakdown, petty crime, and a Darwinianstruggle for survival.
  وليس من المستغرب أن يصف المنشقين اليوم بيئة من الانهيارالاجتماعي، والجرائم الصغيرة، والصراع الدارويني من أجلالبقاء.
• Additionally, adolescents experiencing poverty, armed conflicts, all forms of injustice, family breakdown, political, social and economic instability and all types of migration may be particularly vulnerable.
  وعلاوة على ذلك، فإن المراهقين الذين يعانون من الفقر والنزاعات المسلَّحة وكل أشكال الظلم وتفكُّك الأسرة وعدم الاستقرار السياسي والاجتماعي والاقتصادي، والهجرة بكافة أشكالها، قد يكونون من الفئات الضعيفة بوجه خاص.
• Trade unions had not been popular following the breakdown of socialism; he would like to know how many trade unions currently existed and in what sectors.
  واسترسل قائلا إن النقابات فقدت شعبيتها عقب انهيار النظام الاشتراكي؛ وأعرب عن رغبته في معرفة عدد نقابات العمال الموجودة وفي أي القطاعات.