Examples

• Boutonnières... Boutoned.
  وسيخرج لك المتمردين رافعين أيديهم
• Moreover, the Bouton Report favours “purchase options” over “subscription options”.
  وإضافة إلى ذلك، يفضل تقرير بوتون "خيارات الشراء" على "خيارات الاكتتاب".
• A combined Code (Viénot I and II and Bouton) is scheduled to be published in 2003.
  ومن المنتظر صدور مدونة مشتركة في عام 2003 (تقريرا فيينو الأول والثاني وتقرير بوتون).
• According to the Bouton Report, very few French Boards have implemented such an exhaustive evaluation procedure.
  وحسب تقرير بوتون، فإن القليل جدا من مجالس الإدارة الفرنسية تطبق هذه الإجراءات للتقييم الشامل.
• The Bouton Report recommends the rejection of discounts when granting options to corporate officers and executives.
  يوصي تقرير بوتون بعدم إعطاء تخفيضات عند منح مسؤولي ومديري الشركات خيارات شراء الأسهم.
• The Bouton Report recommends that the selection process be published in the Annual Report.
  ويوصي تقرير بوتون بنشر عملية الاختيار في التقرير السنوي.
• The Bouton Report recommends that auditors be rotated every six years via tenders.
  ويوصي تقرير بوتون بتناوب المراجعين كل ست سنوات بواسطة تقديم العطاءات.
• 139/1983, and women prisoners hanging naked from handcuffs: Isoriano de Bouton v. Uruguay No.
  وقال إنه لم يكن مؤهلاً للحصول على هذه المساعدة لأن الدخل المتاح تحت تصرفه يتجاوز هذا المبلغ.
• The 2002 Bouton Report stresses the supremacy of substance over form, and enshrines the “true and fair view” principle.
  ويركز تقرير بوتون الصادر في 2002 على غلبة الجوهر على المظهر ويجسد مبدأ "الصورة الحقيقية والمنصفة".
• The Bouton Report also favours increased convergence between the US GAAP and the IAS/IFRS accounting systems.
  ويشجع تقرير بوتون أيضا على زيادة التطابق بين المبادئ المحاسبية الأمريكية المقبولة عموماً ونظم المعايير الدولية للمحاسبة/المعايير الدولية للإبلاغ المالي.