Examples

• Illegitimate births for 1998 amounted to 8% of total births.
  ويصل معدل المواليد غير الشرعيين إلى 8 في المائة من إجمالي المواليد في عام 1998.
• Of total births, 4.7 per cent were by Caesarean section.
  وتمت 4.7 في المائة من الولادات بواسطة عملية قيصرية.
• 99.2% of the total births take place in health institutions.
  ويحدث99.2 في المائة من مجموع الولادات في المؤسسات الصحية.
• -- Total births = Total number of births of a living or dead child ≥ 500g or ≥22 weeks of amenorrhea
  - عدد الولادات الإجمالي = عدد الولادات الإجمالي من الأطفال، الملص أو الأحياء، ≥ 500 غرام أو ≥ 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.
• In 1999 the perinatal mortality rate was 10.83 per 1000 total births (including still births).
  وفي عام 1999، كان معدل الوفيات التي تحدث أثناء الولادة 10.83 لكل 000 1 من إجمالي المواليد (بما فيهم المواليد غير الأحياء).
• The ratio of total birth rate ranged from 13,5 in 1997 to 13,3 in 2001.
  وتراوحت نسبة إجمالي معدل المواليد من 13.5 في عام 1997 إلى 13.3 في عام 2001.
• (i) Maternal mortality rate (number of deaths per 100,000 total births)
  (ط) معدل وفيات الأمهات (عدد الوفيات لكل 000 100 من مجموع المواليد)
• Table 1.6: Total birth rate and population growth rate in Viet Nam (%)
  1-6: مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام (%)
• The adolescents contribute approximately with 13, 4% of total births occur in the country annually.
  وتبلغ مساهمة المراهقين في مجموع عدد المواليد السنوي للبلد نسبة 13.4 في المائة تقريبا.
• The total birth rate has increased to 130 children per 100 women.
  وزاد إجمالي معدل المواليد إلى 130 طفلا بالنسبة لكل 100 امرأة.