-
Well, stefan's helping, and you've taken up residence In stefan's bed, ergo...
،حسناً، (ستيفان) يقدّم يد العون و أنت مقيمة مع (ستيفان) في سريره
-
However, a long residence time of the bed material may result in increased fine particle production and thus more efficient condensation of gaseous mercury.
غير أن بقاء المادة على السطح مدة طويلة يمكن أن يسفر عن زيادة في إنتاج الجُسيمات الدقيقة، وهو بذلك أكفأ في تكثيف الزئبق الغازي.
-
However, a long residence time of the bed material may result in increased fine particle production and thus more efficient condensation of gaseous mercury.
غير أن مكوث المادة المفروشة على السطح مدة طويلة قد يسفر عن زيادة إنتاج الجُسَيمات الدقيقة ومن ثم عن تكثيف للزئبق الغازي أكثر كفاءة.
-
(a) The opening of a partial care assisted living residence with 70 beds located in the city centre in order to allow pensioners to take advantage of the pleasant and dynamic neighbourhood environment;
(أ) افتتاح إقامة شبه طبية للمسنين تضم 70 سريراً وتقع في وسط المدينة لتمكين نزلائها من الاستفادة من بيئة حي سكني حيوي ويطيب العيش فيه؛
-
Tests carried out in the former Federal Republic of Germany have shown that the residence time of the bed material can be regulated by changing the operating conditions of a given plant, the reduction of combustion temperature, coal size, moisture content, and bed flow rates (Munzner and Schilling, 1985).
ودلت تجارب أجريت في جمهورية ألمانيا الاتحادية السابقة على أنه يمكن تنظيم الوقت الذي تمكثه المادة على سطح الاحتراق بتغيير أحوال العمل في محطة ما، وتقليل درجة حرارة الاحتراق، وحجم الفحم، ومحتواه من الرطوبة ومعدلات التدفق على السطح (مونزنر وشيلينغ، 1985).
-
Tests carried out in Germany have shown that the residence time of the bed material can be regulated by changing the operating conditions of a given plant, the reduction of combustion temperature, coal size, moisture content, and bed flow rates (Munzner and Schilling, 1985).
ودلت تجارب أُجريت في ألمانيا على أنه يمكن تنظيم الوقت الذي تمكثه المادة على سطح الاحتراق بتغيير أحوال العمل في محطة ما، وتقليل درجة حرارة الاحتراق، وحجم الفحم، ومحتواه من الرطوبة ومعدلات التدفق على السطح (مونزنر وشيلينغ، 1985).