Examples
  • Attraction is chemical.
    .الجاذبية كيميائية
  • Tobacco plants, when attacked by Heliothis caterpillars will send out a chemical attracting wasps to kill just those caterpillars.
    ....عندما تهاجم اليرقات التبغ ترسل مواد كيميائيه تجذب الدبابير فقط لقتل اليرقات هذه
  • Tobacco plants when attacked by heliothis caterpillars... will send out a chemical attracting wasps to kill just those caterpillars.
    ....عندما تهاجم اليرقات التبغ ترسل مواد كيميائيه تجذب الدبابير فقط لقتل اليرقات هذه
  • Tobacco plants, when attacked by Heliothis caterpillars will send out a chemical attracting wasps to kill just those caterpillars.
    نباتات التبغ، عندما تُهاجم "من قبل يرقات "هيليوثس تفرز موادّ كيميائيّة تجذب الزنابير لتقتل تلك اليرقات فحسب
  • Persistent organic pollutants (POPs),9 a certain category of chemicals, attracted international attention in the 1960s and 1970s owing to evidence that exposure to very low doses can lead to cancer, damage to the nervous system, diseases of the immune system, reproductive disorders and interference with infant and child development.
    الملوثات العضوية العصية التحلل(9). هي مجموعة محددة من المواد الكيميائية التي جذبت اهتماما دوليا في الستينات والسبعينات نتيجة لتوفر أدلة على أن التعرض لجرعات ضئيلة جدا منها يمكن أن يؤدي إلى الإصابة بالسرطان، وإتلاف الجهاز العصبي، ويسبب أمراضا في الجهاز المناعي واضطرابات في الصحة الإنجابية واضطرابا في نمو الرضع والأطفال.
  • I don't know if it's chemicals or if he's attracting bugs, but it's dangerous and it needs to be stopped.
    لا أعرف إن كان كيميـائيـاً أو يجــذب الحشـرات لكـنـه خطـر ويجـب أن يتـوقف
  • In addition to being displayed in the high-traffic passageway next to the main conference rooms for several weeks, the exhibition also served as the backdrop for a one-day high-level conference held to mark the anniversary, which was attended by the Secretary-General and the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and attracted considerable media interest.
    وبالإضافة إلى عرض المواد في الرواق الكثيف الاستخدام المحاذي لغرف الاجتماعات الرئيسية على امتداد عدة أسابيع، شكل المعرض أيضا خلفية لمؤتمر رفيع المستوى عقد لمدة يوم واحد بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للاتفاقية، حضره الأمين العام للأمم المتحدة والمدير العام للمنظمة واستقطب اهتماما واسع النطاق من وسائل الإعلام.