Examples

• We do not want that of smoke of gun pass to atomic cloud.
  نحن لا نريد أن الدخان من بندقية تمر لسحابة ذرية.
• It compresses like a concertina as it enters the atom cloud... and ends up being only 0.02 millimeter in size.
  أثناء دخولها في سحابة الذرة وتنتهي فقط بطول 02. ميلليمتر
• And it's so small that the light pulse... actually ends up fitting totally inside the atom cloud.
  وصغير للغاية لدرجة أن النبضة الضوئية يتم إحتواءَها بالكامل داخل سحابة الذرة
• I can see the entire electromagnetic spectrum... ...and those must be atoms, little clouds of possibility.
  بإمكاني رؤية جميع الأطياف الكهرومغناطيسيّة ولابد أن هذه ذرّات سحابات صغيرة من الإحتمالات
• The first issue on this year's agenda concerns ways and means to achieve nuclear disarmament, a priority that dates back not just to the tenth special session of the General Assembly, in 1978, but also to the first General Assembly resolution, which was approved in 1946 in the shadows of two deadly atomic clouds.
  إن القضية الأولى على جدول أعمالنا لهذا العام تتعلق بسبل ووسائل تحقيق نزع السلاح النووي، وهي أولوية لا ترجع إلى الدورة الاستثنائية العاشرة للجمعية العامة في عام 1987 فحسب، ولكن أيضا إلى أول قرار للجمعية العامة، اتخذ في عام 1946 في ظل سحابتين ذريتين قاتلتين.
• Clouds of atomic particles fly through empty space, pretending to be a fence, and you call that reality?
  سحابة من الجسيمات النووية تطير عبر فضاء فارغ تتظاهر أنها سور وتسمي هذا واقع ؟