Examples

• Nuclear fusion is nature's atomic power.
  لأنّ "ليو زيلارد" أوضح أن المشروع النازي الذي خاف منه للغاية
• “Convention on Nuclear Safety”, International Atomic Energy Agency, INFCIRC/449.
  وتشمل هذه الوثائق كذلك اتفاقيات دولية رفيعة المستوى؛
• Act 130/1998 on peaceful uses of nuclear Energy (“Atomic Act”).
  - القانون 130/1998 بشأن استخدامات الطاقة النووية في الأغراض السلمية (”القانون الذري“).
• We need to improve the monitoring system regarding a whole range of problems relating to nuclear weapons and technology while at the same time ensuring that the nuclear atom is used for exclusively peaceful purposes, not for military purposes.
  إننا بحاجة إلى تحسين نظام الرصد بشأن طائفة واسعة من المشاكل المتعلقة بالأسلحة والتكنولوجيا النووية وأن نضمن في الوقت نفسه استخدام الذرة النووية لأغراض سلمية بحتة - وليس لأغراض عسكرية.
• (d) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (International Atomic Energy Agency);
  (د) اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية (الوكالة الدولية للطاقة الذرية)؛
• Mr. Ahmad Irej Jalal, Planning and Economic Studies Section, Department of Nuclear Energy, International Atomic Energy Agency (IAEA), Austria
  السيد أحمد عراج جلال، قسم التخطيط والدراسات الاقتصادية، إدارة الطاقة النووية، الوكالة الدولية للطاقة الذرية، النمسا
• All States, without exception, must subject their nuclear installations to International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards.
  وبأنه على جميع الدول دون استثناء أن تُخضع منشآتها النووية لنظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
• Convention on Non-Proliferation of Nuclear Weapons; Convention on Prohibition of Development, Production, Accumulation and Use of Chemical Weapons and Disposal of their Supplies; Convention on Processing and Production of Bacteriological, Biological and Toxic Weapons and Accumulation and Disposal of their Supplies; Agreement and Additional Protocol Between the Republic of Georgia and Nuclear Atomic Energy Agency on Use of Guarantees Related to the Agreement on Non-Proliferation of Nuclear Weapons;
  - اتفاق وبروتوكول إضافي بين جمهورية جورجيا ووكالة الطاقة الذرية بشأن استخدام الضمانات المتصلة باتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية.
• AVLIS (See Laser systems, See Atomic vapor Nuclear Section: p. 81-82, 28; p. 84, 28.13; p. 86,
  هـ - نظم مركزية ذاتية التحميل ومتعددة الحجرات لمناولة الرقائق “المحكومة ببرنامج مخزن”، على النحو التالي:
• The United Nations nuclear watchdog, the International Atomic Energy Agency, needs stronger tools, and it needs political support.
  إن عين الأمم المتحدة الساهرة، الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بحاجة إلى أدوات أقوى وإلى دعم سياسي.